Why ‘soft robots’ have NASA, doctors, and tech whizzes so excited