Teacher turns garage into library for students learning from home