Senator says he will challenge Biden election certification